18+
Членами Комиссии при Администрации муниципального района Баймакский район по реализации Закона Республики Башкортостан О языках народов Республики Башкортостан (Далее - Комиссия) совместно с административной комиссией, сектором по торговле и муниципальной поддержке предпринимателей, администрацией городского поселения город Баймак, районного курултая башкир, представителями СМИ совершен выезд по торговым и иным объектам города Баймак. Комиссия проверила исполнение требований Закона Республики Башкортостан О языках народов Республики Башкортостан, благоустройство прилегающих территорий.
В ходе выезда выявлены нарушения требований Закона Республики Башкортостан О языках народов Республики Башкортостан (N 216-з от 15.02.1999 г.). В основном субъекты предпринимательства не указывают перевод на башкирский язык названия объектов. Между тем, если слово имеет перевод, то он должен быть указан, кроме тех случаев, когда слово звучит одинаково на двух государственных языках (АЗАМАТ, Техно, Урал, Мандарин и др.).
Имеет место отсутствие названия и перевода на башкирский язык профиля объекта предпринимательства, указывающего на его функцию, например, магазин, ателье, мебельный салон. Есть случаи, когда название профиля заменено на такие формулировки как: товары спроса 1, одежда, обувь, игрушки и аксессуары для всей семьи, бытовая техника и т.п., которые написаны только на русском языке.
Нужно отметить, что графики работы, кроме нескольких случаев, составлены в соответствии с законодательством.
Субъектам предпринимательства даны разъяснения по использованию языков народов Башкортостана, указано на необходимость замены выцветших табличек, приведения в порядок прилегающей территории.
Напоминаем, что за нарушение нормативных правовых актов Республики Башкортостан о порядке использования языков Республики Башкортостан законодательством об административных правонарушениях Республики Башкортостан предусмотрена административная ответственность.
Во избежание недочетов тексты следует согласовывать с Терминологической службой комиссии при Администрации муниципального района Баймакский район Республики Башкортостан по реализации Закона РБ О языках народов Республики Башкортостан.
Каждый житель может сообщить об обнаруженной им ошибке в любой визуальной информации. Для этого достаточно выложить фото ошибки в беседу: Баймаҡ районы_Алтаҡта/Баймакский район_Вывеска на официальной странице Адмнистрации МР Баймакский район в социальной сети ВКонтакте https://vk.com/topic-121076135_46547676 .
Контакты Терминологической службы:
1. Салихова Гузель Салаватовна председатель, директор Баймакского информационного центра филиала ГУП РБ Издательский дом Республика Башкортостан, тел.3-13-26;
2. Фадеев Дмитрий Николаевич член, редактор газеты Баймакский вестник, тел. 3-14-62;
3. Мухаметшин Азамат Салаватович член, заместитель редактора газеты Сакмар, тел. 3-13-26.
Адрес: г.Баймак, пр.С.Юлаева, 38, электронная почта: sakmar07@rambler.ru
Приложение памятка об использовании языков народов РБ
Дополнительные файлы Загружен: 15 апреля 2024 17:10 Памятка по языкам народов Республики Башкортостан.pdf 302.63 КБ© Информационное агентство Инфорос, 2010 – 2024